2009-05-11 10:35:31
☆アツかった☆ ATSU n'a ☆ ☆
みんな、2日間のファンクラブ旅行お疲れ様でした☆ Félicitations Chacun voyage de deux jours Fanclub ☆
ありがとうね♪ Merci ♪
みんなのお陰で楽しく過ごす事が出来ましたわ Je l'ai fait grâce à profiter de toutes les
和室の宴会場も屋外のBBQも日光猿軍団もなかなか趣深いモノやったと思います À l'extérieur de la Salle des Banquets de style japonais BBQ et je n'ai choses lente et profonde saveur du soleil dans la Légion des singes
またいっぱい楽しい時間を過ごしたいよね J'ai aussi passer un bon moment plein de
昨日は関東でも真夏日を記録したトコもあったみたいで旅行参加者のみならず、水分補給とか涼しい風に当たるとかのケア等をきちんとして体調のキープを心掛けて下され何事も身体が資本やからね!! Les participants ont non seulement hier, j'étais en voyage d'une journée chaude Toco enregistrées dans le Kanto, ou quoi que ce soit le capital physique est fait pour essayer de garder en bonne forme physique et des soins ou une brise fraîche ou de l'approvisionnement en eau Je!
写真は一昨日いちご狩りでお世話になった『いちごの里』のバームクーヘンとジャムですこれがまた絶品! Photo de son service dans le village de La cueillette des fraises fraises avant-hier, il est aussi excellent pour les confitures et Baumkuchen!
機会があったら食べてみて☆ Si vous avez une chance de manger ☆
お誕生日を迎えたコ達おめでと♪ Et dans votre premier anniversaire anniversaire de notre co-♪
これからの一年が自分の目標に積極的にアプローチ出来て、且つ一歩ずつ着実に得ていける充実した年でありますよ~に☆彡 Nous travaillons activement à l'approche de leur objectif d'un an à partir de maintenant, eh bien, nous pouvons obtenir une étape à la fois et à l'☆彡
Partage